Traducción médica

La traducción médica es un servicio imprescindible para la difusión del conocimiento relacionado con la salud. A primera vista nos puede venir a la cabeza cuando necesitamos traducir una prueba médica o el prospecto de un medicamento que tomamos para el tratamiento de una determinada enfermedad.

 

Ahora bien, en los últimos años, el sector de la traducción ha detectado la aparición de numerosas revistas, portales web o foros académicos. Con el avance de la tecnología, el conocimiento no tiene barreras geográficas, pero si lingüísticas.

 

Siguiendo el camino de la traducción técnica, la medicina requiere un mínimo conocimiento para facilitar la comprensión y sobretodo ser capaz de escribir con rigor. No podemos olvidar que estamos tratando documentación que puede llegar a salvar vidas.

Medizinische Übersetzung in Deutschland
Medizinische Übersetzung Deutschland

Tecnología médica y farmacéutica

  1. Prospectos/insertos para medicamentos
  2. Instrucciones de uso para productos sanitarios
  3. Software
  4. Estudios clínicos
  5. Artículos farmacéuticos
  6. Medicina de laboratorio e IVD

Cookie-Einstellungen / Configuración de cookies